Jesús Llorente

• Настоящее Имя:
•  Jesús Llorente Sanjuán 

•  

• Псевдонимы:
• Jesús Llorente Jesus Llorente  Jesús Llorente Sanjuán 

•  

• Об исполнителе: 
• Испанский писатель и автор текстов (Кадис, 1972). Основатель Acuarela Discos инди-лейбла и фanzine "Malsonando" в 1993 году.
  
  Ллоренте является автором трех книг стихов: "Luna hiena" (Vitruvio, 1998), "Verano Muerto" (Renacimiento, 1999) и "Ensayando una Mueca" (Vitruvio, 2011).
  
  Его короткие истории и стихи публиковались в журналах ('Hélice', 'Reloj de Arena', 'Laika', 'Renacimiento'), литературных приложениях (Babelia, Evasion) и нескольких антологиях ("After Hours", Mondadori; "Feroces. Radicales, marginales y heterodoxos en la última poesía española", DVD; "Yo es otro", DVD; "Invasores de Marte", Mondadori; "Libro del Voyeur", Ediciones del Viento; "Especial de poesía andaluza 70-80", En Sentido Figurado). Его поэзия также была переведена на португальский язык.
  
  Автор биографии популярной испанской инди-группы Los Planetas "La Verdadera Historia" для Rock de Lux (1999), он также писал тексты для таких артистов, как Migala, Grupo Salvaje, The Wave Pictures и El Hijo, а также перевел на испанский язык поэзию Филипа Ларкина, Реймонда Картвера и Денниса Купера.
  
  Он также адаптирует на испанский большинство репертуара Джули Дорион, как видно в “Julie Doiron Canta En Español I", "II", "III", "IV" и "V".
  
  Ллоренте является соавтором и сценаристом комикса в эпизодах “Autoayuda Ilustrada” (Иллюстрированная самопомощь), конфессиональной графической новеллы в процессе создания о том, как избавиться от тяжелых привычек с алкоголем и курением. Он также пишет сценарии для сериала под названием “El Arte De Ver Doble” (Искусство видеть двойное).